Imagem em culture.gouv.frEm 1897, com 44 anos, o conde Henri de Lestrange visitou Portugal e fotografou a Pena. Com a mesma idade mas 112 anos mais tarde, encontrámos nós a sua fotografia pesquisando “Sintra” na Europeana. Durante algum tempo olhámo-la desorientados, procurando na memória um local onde pudesse ter sido captada. Após alguns círculos mentais em torno do Palácio, tornou-se evidente que era uma imagem impossível e, com uma simples inversão, conseguimos a magia de a trazer para o lado de cá do espelho, tornando-a reconhecível e quase familiar [curiosidade de Crécy-la-Chapelle: a inversão das imagens deste fotógrafo parece ser recorrente].
Vista da Estrada da Pena em 1897
Vista da Estrada da Pena em 2009, no inverno
Vista da Estrada da Pena em 2009, no verãoQuase familiar, porque o mesmo ponto de vista em 2009 revela uma transformação profunda. O Palácio é o mesmo – afirmamos nós, mas essa conclusão não pode retirar-se da mera comparação das fotografias, já que a arborização local se alterou radicalmente e deixou de permitir ver o alto da Serra. Em 1897 a Pena sobrevoava um primeiro plano de pinhal denso e jovem. Hoje são raros e dispersos os descendentes desses pinheiros. Em seu lugar, cerram a vista plátanos legítimos e bastardos, carvalhos, castanheiros e mais carvalhos.
1897 fica bem em fotografia e tem o encanto melancólico das paisagens desaparecidas, mas preferimos a penumbra verde de 2009. Cruzamos os dedos para que ninguém se lembre de abrir mais uma vista monumental e despida, à custa deste troço de bosque encantado. E não era bom que a estepe que agora ladeia a Estrada dos Capuchos fosse reflorestada e, daqui a 112 anos, também se apresentasse assim aos nossos trisnetos de 44, frondosa e sintrense de novo?
1897 fica bem em fotografia e tem o encanto melancólico das paisagens desaparecidas, mas preferimos a penumbra verde de 2009. Cruzamos os dedos para que ninguém se lembre de abrir mais uma vista monumental e despida, à custa deste troço de bosque encantado. E não era bom que a estepe que agora ladeia a Estrada dos Capuchos fosse reflorestada e, daqui a 112 anos, também se apresentasse assim aos nossos trisnetos de 44, frondosa e sintrense de novo?
Estive a agora a ver que as outras fotos sobre Sintra deste autor disponíveis na Europeana foram obtidas pelo mesmo processo.
ResponderEliminarTem toda a razão, não tinhamos olhado com atenção para as fotografias da Vila, mas estão todas invertidas. Parece ser um defeito de origem da disponibilização deste espólio, talvez da responsabilidade do organismo francês.
ResponderEliminar